Cinco temporadas se passaram desde que Emily, interpretada por Lily Collins, decidiu deixar Chicago e se mudar para Paris com a missão de ensinar os franceses sobre o marketing americano, mesmo sem dominar a língua francesa. Desde então, a série apresentou diversos clientes, campanhas e até alguns romances, mas parece que a trama não avança.
Na quinta temporada, a série parece ter reafirmado sua sensação de estagnação. Os novos episódios criaram expectativas ao sugerir uma mudança para Roma, mas os acontecimentos foram decepcionantes. Eventualmente, tanto Emily quanto a agência Grateau não conseguiram realizar nada significativo, resultando no retorno a Paris já no quarto episódio.
O retorno de Emily à cidade luz trouxe a ideia de que ela estaria solteira, o que poderia dar um novo direcionamento à história. No entanto, essa novidade não durou muito tempo. Enquanto Camille, interpretada por Camille Razat, se dedicou a seguir sua vida, Emily e sua amiga Mindy, vivida por Ashley Park, enfrentaram retrocessos.
A única personagem que parece ter mostrado alguma evolução é Sylvie, interpretada por Philippine Leroy-Beaulieu. Na quinta temporada, Sylvie inicia seu casamento em uma situação aberta e acaba decidindo se divorciar após descobrir que seu marido agiu de forma desonesta com sua mãe. Ao longo dos episódios, ela ainda se engaja nas redes sociais, reconecta-se com velhas amigas e até tem uma divertida reviravolta ao se envolver com um homem mais jovem.
Considerando o potencial de Sylvie, é possível que uma série derivada centrada na personagem fosse uma boa ideia, especialmente após a sexta temporada, que já é vista como necessária para encerrar os arcos deixados em aberto.
Um ponto frustrante da narrativa é que, apesar de Emily voltar de Roma solteira e da expectativa criada com a saída de Gabriel, interpretado por Lucas Bravo, a trama não explora essa fase de maneira satisfatória. Emily chegou a ignorar um romance em potencial com um novo interesse, mas acabou regredindo emocionalmente.
Enquanto Emily se afastava de novos relacionamentos, Mindy decidiu reatar com Nico, mesmo após as dificuldades que ele trouxe para sua vida pessoal e profissional. Curiosamente, Mindy ainda tenta forçar uma reconciliação entre Emily e Marcello, personagem interpretado por Eugenio Franceschini, que também teve seus altos e baixos. Embora tenham se reaproximado e até começado a morar juntos, Emily logo percebe que esse relacionamento não é o que deseja para o futuro.
Assim, Emily se vê sozinha mais uma vez, e com a interferência de Sylvie, que informa Gabriel sobre a situação de Emily, a narrativa parece estar se preparando para voltar ao ponto inicial da história: tornar Emily e Gabriel um casal.
Embora a sexta temporada ainda não tenha sido confirmada oficialmente, muitos acreditam que não seria necessário um período tão longo para isso. A expectativa é que esta sequência possa trazer as resoluções que os fãs esperam.
