Os 11 consulados-gerais do Brasil nos Estados Unidos registraram um número recorde de pedidos de certidão de nascimento para crianças nascidas no país e filhas de ao menos um genitor brasileiro. Segundo dados do Itamaraty, foram mais de 21 mil solicitações no ano passado, contra 5.660 em 2021. O aumento foi observado em todos os postos em 2025.
O principal motivo apontado para a alta é a política imigratória do governo de Donald Trump. Em segundo lugar, está a obrigatoriedade de vistos para viajar ao Brasil, que começou a valer no primeiro semestre do ano passado.
Um caso que ilustra a primeira situação é o de uma mãe de trigêmeas, que pediu para não ter o nome divulgado. Ela voltou ao Brasil há um mês depois que o marido foi detido pela imigração em janeiro e deportado. Ela tinha um pedido de visto de trabalho pendente e o marido estava com o visto de turista vencido. Para não separar a família, ela conseguiu as certidões de nascimento das filhas e os passaportes em regime de urgência no consulado.
Muitos pais também buscam o documento por medo de serem detidos pelo ICE, a agência de imigração. Eles temem que, sem a nacionalidade brasileira, os filhos fiquem em abrigos nos EUA caso sejam deportados. Essa prática de separar famílias foi comum no primeiro mandato de Trump, entre 2017 e 2021. No segundo mandato, há relatos de casos semelhantes, mas em menor escala. O Brasil não recebeu relatos de casos envolvendo brasileiros.
Há também quem solicite a certidão para viajar com a criança ao Brasil. Desde abril de 2025, cidadãos americanos precisam de visto de turista para entrar no país. Quando a criança é filha de brasileiros, a certidão e o passaporte emitidos no consulado evitam a necessidade do visto.
Os consulados de Boston, Nova York e Miami foram os que mais receberam pedidos, justamente os que atendem às maiores comunidades brasileiras. O crescimento foi de 551%, 339% e 119%, respectivamente, de 2021 a 2025. No total, o aumento foi de 271%.
Para pedir a certidão de uma criança menor de 12 anos, é preciso apresentar a certidão de nascimento do menor e a certidão brasileira do genitor brasileiro. Para maiores de 12 anos, há exigências adicionais, como declaração de duas testemunhas.
O processo no consulado é gratuito. Já em cartório no Brasil, há custos com apostilamento e traduções. Além disso, ao completar 18 anos, a pessoa precisa confirmar a nacionalidade brasileira perante a Justiça.
Desde janeiro de 2025, ao menos 5.000 brasileiros foram deportados dos EUA em 63 voos. A maioria é de homens solteiros, mas também chegaram 164 menores de idade. A maior parte das crianças voltou junto com um dos pais ou ambos. Segundo o Ministério de Direitos Humanos e Cidadania, elas chegam com documentos americanos e são encaminhadas para tirar os documentos brasileiros. Nove adolescentes foram deportados sozinhos e enviados para a casa de familiares.
